Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

С французского на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

avoir un découvert de 100 dollars

Толкование Перевод

1 red

red [red]

1. adjective

rouge ; [hair] roux ( rousse f)

• to go as red as a beetroot or a beet (British, US) devenir rouge comme une tomate ; (from anger) devenir rouge de colère

• her face was red elle avait le visage rouge ; ( = ashamed, embarrassed) elle rougissait

• he went red in the face il est devenu tout rouge

• to go into red ink (inf) (US) [company] être dans le rouge ; [individual] se mettre à découvert

• that is like a red rag to him (British) il voit rouge quand on lui en parle (or quand on le lui montre etc)

• to see red voir rouge

• it's not worth a red cent (inf) (US) ça ne vaut pas un rond (inf)

2. noun

rouge m ; ( = communist) rouge mf

► to be in the red > (inf) être dans le rouge

• to be $100 in the red avoir un découvert de 100 dollars

3. compounds

► red alert noun alerte f rouge

• to be on red alert être en alerte rouge ► the Red Army noun l'Armée f rouge

► red-blooded adjective vigoureux

► red-brick adjective en briques rouges

► red cabbage noun chou m rouge

► red card noun (Football) carton m rouge

• to show sb the red card montrer le carton rouge à qn ► red carpet noun

• to roll out the red carpet for sb dérouler le tapis rouge pour qn ► red-carpet treatment noun accueil m en grande pompe

► Red Cross noun Croix-Rouge f

► red-eye noun (Photography) (effet m ) yeux mpl rouges

► red-faced adjective rougeaud ; ( = embarrassed) rouge de confusion

► red-haired adjective roux ( rousse f)

► red-handed adjective

• to be caught red-handed être pris la main dans le sac ► red-headed adjective roux ( rousse f)

► red herring noun

• that's a red herring c'est pour brouiller les pistes ► red-hot adjective brûlant ; [news, information] de dernière minute

► Red Indian noun Peau-Rouge mf

► red-letter day noun jour m à marquer d'une pierre blanche

► red light noun ( = traffic light) feu m rouge

• to go through the red light brûler un feu rouge ► red-light district noun quartier m des prostituées

► red meat noun viande f rouge

► red pepper noun poivron m rouge

► Red Riding Hood noun ( = Little Red Riding Hood) Le Petit Chaperon rouge

► the Red Sea noun la mer Rouge

► Red Square noun (in Moscow) place f Rouge

► red squirrel noun écureuil m roux

► red tape noun bureaucratie f tatillonne

► red wine noun vin m rouge

* * *
[red] 1.
noun

1) ( colour) rouge m

in red — en rouge

2) (colloq) pej (also Red) ( communist) rouge mf

3) ( deficit)

to be in the red — [person, account] être à découvert; [company] être en déficit

4) ( wine) rouge m

5) ( red ball) bille f rouge (de billard/snooker)
2.
adjective ( in colour) gen rouge ( with de); [hair] roux/rousse

to go ou turn red — rougir

red in the face — tout rouge

there'll be red faces when... — certains vont être bien gênés quand...

••

to be caught red-handed — être pris/-e la main dans le sac (colloq)

to see red — voir rouge

not to have a red cent — US ne pas avoir un sou (colloq)

English-French dictionary > red

См. также в других словарях:

Vente à découvert — La vente à découvert consiste à vendre à terme un titre que l on ne détient pas le jour où cette vente est négociée mais qu on se met en mesure de détenir le jour où sa livraison est prévue. Si la valeur du titre baisse après la vente à découvert … Wikipédia en Français
Funérailles de Michael Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Jordan Chandler — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Michael Joseph Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Michael jackson — Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Michaël Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Micheal Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Mickael Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Mickeal Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Mikaeel Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français
Mort et funérailles de Michael Jackson — Michael Jackson Pour les articles homonymes, voir Jackson … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

avoir un découvert de 100 dollars

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

avoir un découvert de 100 dollars

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: